赣州市安远县方言怎么说
安远县位于江西赣州南部,这里的方言属于客家话的一种,当地人称为”安远话”。别看安远地方不大,方言还真有点意思。
从语言学数据来看,安远话属于客家话宁龙片,和赣州其他县区的客家话差别不小。最明显的是声调变化,安远话保留了6个声调,比普通话多2个。比如”食”字读作”sit”,要发短促的入声。
安远人说话常用”嘅”作为语气词,相当于普通话的”的”。比如”我嘅书”就是”我的书”。还有个特色词”恁”,意思是”这么”,”恁好”就是”这么好”。
不过要提醒的是,现在年轻人说安远话的越来越少了。2020年方言调查显示,县城15岁以下儿童能流利使用方言的比例不到30%。很多家长觉得说方言”土”,都教孩子说普通话。
想学几句实用的?”食朝”是吃早饭,”食昼”是吃午饭,”夜哺”是晚上。”去奈”就是”去哪里”,”做脉个”是”干什么”。这些词汇在菜市场、老街还能经常听到。
安远话的词汇保存了不少古汉语特征,比如把”走”说成”行”,”看”说成”睇”。老一辈人说话还保留着”汝”(你)、”其”(他)这样的古语词。
要是去安远玩,试着用方言问价说不定能便宜点。不过现在商家基本都能听懂普通话,说不来方言也不用担心。
声明:本站信息资讯和部分资源源于用户上传或是收集于网络,如若侵犯您的权益,请联系站长删除~
安远话这波古汉语Buff太顶了!食朝食昼夜哺分得明明白白,比996打工人还讲究时间管理😂 不过方言流失速度堪比5G,想问问在座赣南老表,你们那”做脉个”还常挂嘴边吗?建议文旅局搞个方言盲盒周边,绝对爆火!